« A-t-il vraiment accepté l’invitation ? » demanda Chloé avec impatience.
« Bien sûr qu’il a accepté », répondit Ava avec un sourire. « Les gens de son milieu social ne se rendent jamais compte qu’ils sont utilisés pour le divertissement. »
Personne ne remarqua que, dès que Lisa fut complètement seule, elle glissa l’invitation dans son sac et expira lentement.
Ce soir-là, Lisa prit une douche dans son modeste appartement du quartier populaire d’East Nashville et s’assit tranquillement sur son petit lit. Elle relut les lettres dorées de l’invitation.
Il composa alors un numéro de téléphone qu’il avait mémorisé des années auparavant.
« Allô ? » répondit une voix grave et forte, avec l’accent prononcé d’un éleveur typique du Montana.
« Grand-père, le moment est venu », murmura Lisa dans le combiné.
Un long silence s’installa à l’autre bout du fil.
« Es-tu absolument sûre, ma chérie ? » demanda le vieil homme.
« Absolument certaine », répondit Lisa d’un ton ferme.
« Alors nous partirons tôt demain matin », promit grand-père.
Le lendemain, Ava prit son petit-déjeuner sur la terrasse ensoleillée avec son fils aîné, Zachary. Il dirigeait l’entreprise familiale, active dans l’immobilier depuis la mort de son père, et il semblait très sérieux.
« J’ai décidé d’inviter Lisa à ma fête d’anniversaire », s’est vantée Ava pendant le petit-déjeuner.